slow lane
US /ˈsloʊ leɪn/
UK /ˈsloʊ leɪn/
1.
المسار البطيء, حارة السير البطيء
the lane of a multi-lane road or highway intended for slower-moving vehicles
:
•
Please keep to the slow lane if you are driving below the speed limit.
يرجى البقاء في المسار البطيء إذا كنت تقود أقل من الحد الأقصى للسرعة.
•
The truck moved slowly in the slow lane.
تحركت الشاحنة ببطء في المسار البطيء.
2.
الحياة الهادئة, الوتيرة البطيئة
a situation or lifestyle characterized by a slower pace, less stress, or less ambition
:
•
After years in the corporate world, he decided to move to the slow lane and open a small bookstore.
بعد سنوات في عالم الشركات، قرر الانتقال إلى الحياة الهادئة وفتح مكتبة صغيرة.
•
Some people prefer the slow lane, valuing peace over ambition.
بعض الناس يفضلون الحياة الهادئة، مقدرين السلام أكثر من الطموح.