معنى الكلمة "Slip through" بالعربية

ماذا تعني "Slip through" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

Slip through

US /slɪp θruː/
UK /slɪp θruː/

فعل مركب

1.

يتسلل عبر, ينزلق من خلال

to pass through a small space or opening, often unnoticed or without difficulty

مثال:
The small fish managed to slip through the net.
تمكنت السمكة الصغيرة من التسلل عبر الشبكة.
The letter must have slipped through the crack in the floorboards.
لا بد أن الرسالة قد انزلقت عبر الشق في ألواح الأرضية.
2.

يتجاهل, يغفل عن

to be forgotten, missed, or overlooked

مثال:
Some important details might slip through the cracks if we're not careful.
قد تتجاهل بعض التفاصيل المهمة إذا لم نكن حذرين.
He tried to avoid paying taxes, but his scheme didn't slip through the authorities.
حاول التهرب من دفع الضرائب، لكن خطته لم تمر على السلطات.