معنى الكلمة "sing before breakfast, (and) you will cry before night" بالعربية
ماذا تعني "sing before breakfast, (and) you will cry before night" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
sing before breakfast, (and) you will cry before night
US /sɪŋ bɪˈfɔːr ˈbrɛkfəst, ænd juː wɪl kraɪ bɪˈfɔːr naɪt/
UK /sɪŋ bɪˈfɔː ˈbrɛkfəst, ænd juː wɪl kraɪ bɪˈfɔː naɪt/
تعبير اصطلاحي
من يغني قبل الإفطار يبكي قبل النوم
a proverb suggesting that if you are too happy or celebrate too early in the day, something bad will happen before the day is over
مثال:
•
My grandmother used to warn me, 'Sing before breakfast, you will cry before night,' whenever I was too rowdy in the morning.
كانت جدتي تحذرني قائلة: 'من يغني قبل الإفطار يبكي قبل النوم' كلما كنت صاخباً في الصباح.
•
Don't get your hopes up too high; remember, sing before breakfast, you will cry before night.
لا ترفع آمالك كثيراً؛ تذكر، من يغني قبل الإفطار يبكي قبل النوم.