معنى الكلمة scaled بالعربية

ماذا تعني scaled بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

scaled

US /skeɪld/
UK /skeɪld/

صفة

متقشر, ذو قشور

having scales or scale-like markings

مثال:
The fish had beautiful, iridescent scaled skin.
كان للسمكة جلد متقشر جميل ومتلألئ.
The dragon's back was covered in tough, scaled armor.
كان ظهر التنين مغطى بدرع متقشر وصلب.

فعل

1.

تسلق, صعد

to climb or ascend, especially a steep or difficult object

مثال:
The mountaineers successfully scaled the peak.
نجح متسلقو الجبال في تسلق القمة.
He scaled the wall to get into the garden.
تسلق الجدار للدخول إلى الحديقة.
2.

أزال القشور, قشر

to remove the scales from a fish

مثال:
Before cooking, you need to scale the fish thoroughly.
قبل الطهي، تحتاج إلى إزالة قشور السمك جيدًا.
The fisherman quickly scaled and gutted his catch.
قام الصياد بسرعة بإزالة قشور وتنظيف صيده.
3.

وسع, قلل, عدل

to adjust or proportion something in size, amount, or extent

مثال:
The company plans to scale up its operations next year.
تخطط الشركة لـتوسيع عملياتها العام المقبل.
The recipe needs to be scaled down for a smaller portion.
يجب تقليل الوصفة للحصول على حصة أصغر.