sail close to the wind
US /seɪl kloʊs tu ðə wɪnd/
UK /seɪl kloʊs tu ðə wɪnd/
1.
يخاطر, يقترب من الخطر, يتجاوز الحدود
to do something that is risky or close to the limits of what is acceptable or legal
:
•
His business practices often sail close to the wind, but he always manages to stay out of trouble.
ممارساته التجارية غالبًا ما تخاطر، لكنه دائمًا ما ينجح في البقاء بعيدًا عن المشاكل.
•
You're sailing too close to the wind with those jokes; someone might get offended.
أنت تخاطر كثيرًا بتلك النكات؛ قد يغضب أحدهم.