sacred cow
US /ˈseɪ.krəd kaʊ/
UK /ˈseɪ.krəd kaʊ/
1.
بقرة مقدسة, شيء لا يمكن انتقاده
a person, idea, or institution that is considered to be above criticism or attack, often unreasonably so
:
•
The company's old policies have become sacred cows that no one dares to question.
أصبحت سياسات الشركة القديمة بقرات مقدسة لا يجرؤ أحد على التشكيك فيها.
•
For many, the national health service is a sacred cow that should not be privatized.
بالنسبة للكثيرين، الخدمة الصحية الوطنية هي بقرة مقدسة لا ينبغي خصخصتها.