roadblock

US /ˈroʊd.blɑːk/
UK /ˈroʊd.blɑːk/
"roadblock" picture
1.

حاجز على الطريق, نقطة تفتيش

a barrier put across a road by the police or army to stop traffic

:
The police set up a roadblock to catch the suspect.
أقامت الشرطة حاجزًا على الطريق للقبض على المشتبه به.
Traffic was backed up for miles due to the unexpected roadblock.
تكدست حركة المرور لأميال بسبب الحاجز على الطريق غير المتوقع.
2.

عقبة, مانع

a problem or obstacle that prevents progress

:
Lack of funding was a major roadblock to the project's completion.
نقص التمويل كان عقبة رئيسية أمام إنجاز المشروع.
We need to identify and overcome these roadblocks to move forward.
نحن بحاجة إلى تحديد وتجاوز هذه العقبات للمضي قدمًا.