معنى الكلمة "rip apart" بالعربية

ماذا تعني "rip apart" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

rip apart

US /rɪp əˈpɑːrt/
UK /rɪp əˈpɑːt/

فعل مركب

1.

يمزق, يقطع إربا

to tear something into pieces

مثال:
The dog managed to rip apart the new cushion in minutes.
تمكن الكلب من تمزيق الوسادة الجديدة في دقائق.
He was so angry he wanted to rip apart the letter.
كان غاضبًا جدًا لدرجة أنه أراد تمزيق الرسالة.
2.

ينتقد بشدة, يمزق سمعة

to criticize someone or something severely

مثال:
The critics ripped apart his latest movie.
انتقد النقاد فيلمه الأخير بشدة.
Her boss ripped apart her proposal during the meeting.
قام رئيسها بتمزيق اقتراحها خلال الاجتماع.