معنى الكلمة "(right) out of the gate" بالعربية

ماذا تعني "(right) out of the gate" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

(right) out of the gate

US /raɪt aʊt əv ðə ɡeɪt/
UK /raɪt aʊt əv ðə ɡeɪt/
"(right) out of the gate" picture

تعبير اصطلاحي

1.

منذ البداية, فوراً

immediately; from the very beginning

مثال:
The new software had problems right out of the gate.
واجه البرنامج الجديد مشاكل منذ البداية.
She impressed everyone right out of the gate with her brilliant presentation.
أبهرت الجميع منذ البداية بعرضها الرائع.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند