معنى الكلمة "revolving door" بالعربية

ماذا تعني "revolving door" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

revolving door

US /rɪˈvɑːl.vɪŋ dɔːr/
UK /rɪˈvɑːl.vɪŋ dɔːr/
"revolving door" picture

اسم

1.

باب دوار

a type of door that consists of three or four panels that hang from a central shaft and rotate around a vertical axis within a cylindrical enclosure, allowing people to enter and exit a building while minimizing drafts and heat loss

مثال:
The hotel entrance had a large glass revolving door.
مدخل الفندق كان به باب دوار زجاجي كبير.
Be careful when using the revolving door, it can be tricky.
كن حذرًا عند استخدام الباب الدوار، فقد يكون صعبًا.
مرادف:
2.

باب دوار (مجازي), دورة متكررة

a situation in which people frequently leave and return to an organization or position, often implying a lack of stability or a cycle of movement

مثال:
The company has a revolving door of employees, making it hard to build a stable team.
الشركة لديها باب دوار من الموظفين، مما يجعل من الصعب بناء فريق مستقر.
The political system often seems like a revolving door for lobbyists and former officials.
النظام السياسي غالبًا ما يبدو وكأنه باب دوار لجماعات الضغط والمسؤولين السابقين.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند