معنى الكلمة "revenge is a dish best served cold" بالعربية
ماذا تعني "revenge is a dish best served cold" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
revenge is a dish best served cold
US /rɪˈvendʒ ɪz ə dɪʃ best sɜːrvd koʊld/
UK /rɪˈvendʒ ɪz ə dɪʃ best sɜːvd kəʊld/
تعبير اصطلاحي
الانتقام وجبة يفضل تقديمها باردة
vengeance is more satisfying when it is delayed and calculated rather than immediate and impulsive
مثال:
•
He waited years to bankrupt his rival, proving that revenge is a dish best served cold.
انتظر سنوات لإفلاس منافسه، مما يثبت أن الانتقام وجبة يفضل تقديمها باردة.
•
I won't react now; I'll wait for the perfect moment because revenge is a dish best served cold.
لن أرد الآن؛ سأنتظر اللحظة المثالية لأن الانتقام وجبة يفضل تقديمها باردة.