معنى الكلمة redline بالعربية
ماذا تعني redline بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
redline
US /ˈrɛdˌlaɪn/
UK /ˈrɛdˌlaɪn/
فعل
1.
رفض الإقراض, تحديد مناطق محظورة
to refuse a loan or insurance to someone because they live in an area thought to be a financial risk
مثال:
•
Banks were accused of trying to redline certain neighborhoods.
اتُهمت البنوك بمحاولة رفض الإقراض لبعض الأحياء.
•
The practice of redlining has been outlawed.
تم تجريم ممارسة رفض الإقراض.
2.
الوصول بالمحرك إلى أقصى سرعة آمنة, تجاوز الحد الأقصى
to operate an engine at its maximum safe speed or power
مثال:
•
He pushed the car to its limits, almost redlining the engine.
دفع السيارة إلى أقصى حدودها، وكاد أن يصل بالمحرك إلى أقصى سرعة آمنة.
•
Don't redline your engine too often, it can cause damage.
اسم
1.
تحديد مناطق محظورة, رفض الإقراض
a discriminatory practice by which banks, insurance companies, etc., refuse or limit loans, mortgages, insurance, etc., within specific geographic areas, especially inner-city neighborhoods
مثال:
•
The community fought against the practice of redlining.
حارب المجتمع ممارسة تحديد مناطق محظورة.
•
Evidence of historical redlining still impacts property values today.
لا تزال أدلة تحديد مناطق محظورة التاريخية تؤثر على قيم العقارات اليوم.
2.
الحد الأقصى للسرعة الآمنة, الخط الأحمر
the maximum safe operating speed or power of an engine, indicated by a red line on a tachometer
مثال:
•
He pushed the engine right up to the redline.
دفع المحرك حتى الحد الأقصى للسرعة الآمنة.
•
Exceeding the redline can cause severe engine damage.
تجاوز الحد الأقصى للسرعة الآمنة يمكن أن يسبب أضرارًا جسيمة للمحرك.
كلمة مرتبطة: