I did my best to rectify the situation, but it was too late.

بذلت قصارى جهدي لتصحيح الوضع، لكن الأوان كان قد فات.

The company promised to rectify the error in their billing system.

وعدت الشركة بتصحيح الخطأ في نظام الفواتير الخاص بها.