reboot
US /ˌriːˈbuːt/
UK /ˌriːˈbuːt/
1.
إعادة تشغيل, إعادة إقلاع
to restart a computer or other electronic device
:
•
I had to reboot my computer after the software update.
اضطررت إلى إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بي بعد تحديث البرنامج.
•
The system needs to reboot to apply the changes.
يحتاج النظام إلى إعادة التشغيل لتطبيق التغييرات.
2.
إعادة إطلاق, إعادة بدء
to start something again or afresh, especially in a new or different way
:
•
The company decided to reboot its marketing strategy.
قررت الشركة إعادة إطلاق استراتيجيتها التسويقية.
•
The film franchise is getting a complete reboot.
سلسلة الأفلام تحصل على إعادة إطلاق كاملة.
1.
إعادة تشغيل, إعادة إقلاع
an act of restarting a computer or other electronic device
:
•
The technician suggested a full system reboot.
اقترح الفني إعادة تشغيل كاملة للنظام.
•
A quick reboot usually fixes the problem.
عادةً ما يحل إعادة التشغيل السريع المشكلة.
2.
إعادة إطلاق, نسخة جديدة
a new or revised version of something, especially a film, television series, or comic book
:
•
Fans are excited about the upcoming reboot of the classic superhero movie.
المعجبون متحمسون لـإعادة إطلاق فيلم الأبطال الخارقين الكلاسيكي القادم.
•
The new series is a complete reboot of the original story.
المسلسل الجديد هو إعادة إطلاق كاملة للقصة الأصلية.