معنى الكلمة "put your trust in God, and keep your powder dry" بالعربية

ماذا تعني "put your trust in God, and keep your powder dry" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

put your trust in God, and keep your powder dry

US /pʊt jɔːr trʌst ɪn ɡɑːd, ænd kiːp jɔːr ˈpaʊ.dɚ draɪ/
UK /pʊt jɔː trʌst ɪn ɡɒd, ænd kiːp jɔː ˈpaʊ.də draɪ/
"put your trust in God, and keep your powder dry" picture

تعبير اصطلاحي

توكل على الله وأبقِ استعداداتك جاهزة

to rely on spiritual faith or luck while also remaining practical and prepared for action

مثال:
We have planned everything for the launch, but now we must put our trust in God and keep our powder dry.
لقد خططنا لكل شيء من أجل الإطلاق، ولكن الآن يجب علينا أن نتوكل على الله ونبقي استعداداتنا جاهزة.
In times of crisis, it is wise to put your trust in God and keep your powder dry.
في أوقات الأزمات، من الحكمة أن تتوكل على الله وتبقي استعداداتك جاهزة.