معنى الكلمة "Put the pedal to the metal" بالعربية
ماذا تعني "Put the pedal to the metal" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
Put the pedal to the metal
US /pʊt ðə ˈpɛdl tu ðə ˈmɛtl/
UK /pʊt ðə ˈpɛdl tu ðə ˈmɛtl/
تعبير اصطلاحي
ضغط على دواسة البنزين, عمل بأقصى سرعة
to go as fast as possible, especially in a vehicle; to work or act with great speed and intensity
مثال:
•
We need to put the pedal to the metal if we want to make it to the airport on time.
علينا أن نضغط على دواسة البنزين إذا أردنا الوصول إلى المطار في الوقت المحدد.
•
The team decided to put the pedal to the metal to finish the project before the deadline.
قرر الفريق العمل بأقصى سرعة لإنهاء المشروع قبل الموعد النهائي.