قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "pull up" بالعربية

ماذا تعني "pull up" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

pull up

US /pʊl ʌp/
UK /pʊl ʌp/
"pull up" picture

فعل مركب

1.

توقف, أوقف

to stop a vehicle

مثال:
•
The taxi pulled up right in front of the building.
توقفت سيارة الأجرة مباشرة أمام المبنى.
•
He pulled up to the curb and waited.
توقف عند الرصيف وانتظر.
مرادف:
stophaltdraw up
2.

اقتلع, انتزع

to remove something from the ground, especially by pulling

مثال:
•
She pulled up the weeds in her garden.
اقتلعت الأعشاب الضارة في حديقتها.
•
The farmer pulled up the old fence posts.
اقتلع المزارع أعمدة السياج القديمة.
مرادف:
uprootextractremove
3.

عرض, استعراض

to access or display information on a computer or screen

مثال:
•
Can you pull up the latest sales report?
هل يمكنك عرض أحدث تقرير مبيعات؟
•
I need to pull up my account details.
أحتاج إلى عرض تفاصيل حسابي.
مرادف:
displayretrieveaccess
4.

تحسين, رفع المستوى

to improve one's performance or behavior

مثال:
•
You need to pull up your grades if you want to get into college.
عليك أن تحسن درجاتك إذا أردت الالتحاق بالجامعة.
•
The team needs to pull up their socks and start winning.
يحتاج الفريق إلى تحسين أدائه والبدء في الفوز.
مرادف:
improveenhancebetter
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
pullpull inpull onpull outpull overpull the stringspull down