provocative

US /prəˈvɑː.kə.t̬ɪv/
UK /prəˈvɑː.kə.t̬ɪv/
"provocative" picture
1.

استفزازي, مثير للجدل

causing annoyance, anger, or another strong reaction, especially deliberately

:
His provocative remarks sparked a heated debate.
أثارت تصريحاته الاستفزازية جدلاً حاداً.
The artist's new exhibition features highly provocative pieces.
يعرض المعرض الجديد للفنان قطعًا استفزازية للغاية.
2.

مثير, مثير للشهوة

intended to arouse sexual desire or interest

:
She wore a very provocative dress to the party.
ارتدت فستانًا مثيرًا جدًا للحفلة.
The advertisement used provocative imagery to grab attention.
استخدم الإعلان صورًا مثيرة لجذب الانتباه.