معنى الكلمة "promises are like pie crust, they are made to be broken" بالعربية

ماذا تعني "promises are like pie crust, they are made to be broken" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

promises are like pie crust, they are made to be broken

US /ˈprɑməsəz ɑr laɪk paɪ krʌst, ðeɪ ɑr meɪd tu bi ˈbroʊkən/
UK /ˈprɒmɪsɪz ɑː laɪk paɪ krʌst, ðeɪ ɑː meɪd tuː bi ˈbrəʊkən/
"promises are like pie crust, they are made to be broken" picture

تعبير اصطلاحي

الوعود مثل قشرة الفطيرة، صُنعت لتُكسر

a proverb suggesting that promises are often not kept and are easily broken

مثال:
He didn't keep his word, but then again, promises are like pie crust, they are made to be broken.
لم يفِ بوعده، ولكن مرة أخرى، الوعود مثل قشرة الفطيرة، صُنعت لتُكسر.
Don't rely too much on his guarantees; promises are like pie crust, they are made to be broken.
لا تعتمد كثيراً على ضماناته؛ الوعود مثل قشرة الفطيرة، صُنعت لتُكسر.