plug away

US /plʌɡ əˈweɪ/
UK /plʌɡ əˈweɪ/
"plug away" picture
1.

واصل العمل بجد, اجتهد

to work hard and steadily at something, especially over a long period

:
She had to plug away at her thesis for months before it was finished.
كان عليها أن تواصل العمل بجد على أطروحتها لشهور قبل أن تكتمل.
If you just plug away, you'll eventually see results.
إذا واصلت العمل بجد، سترى النتائج في النهاية.