معنى الكلمة "play hard to get" بالعربية

ماذا تعني "play hard to get" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

play hard to get

US /pleɪ hɑːrd tə ɡɛt/
UK /pleɪ hɑːd tə ɡɛt/
"play hard to get" picture

تعبير اصطلاحي

يتظاهر بالصعوبة, يتمنع

to pretend that you are not interested in someone or something in order to make them more interested in you

مثال:
She always plays hard to get, but I know she likes me.
إنها دائمًا تتظاهر بالصعوبة، لكنني أعلم أنها تحبني.
Don't play hard to get if you're genuinely interested.
لا تتظاهر بالصعوبة إذا كنت مهتمًا حقًا.