pester power

US /ˈpes.tər ˌpaʊ.ər/
UK /ˈpes.tər ˌpaʊ.ər/
"pester power" picture
1.

قوة الإلحاح, قدرة الأطفال على الإلحاح

the ability of children to nag their parents into buying things

:
Advertisers often target children to leverage their pester power.
غالبًا ما يستهدف المعلنون الأطفال للاستفادة من قوة إلحاحهم.
Retailers understand the impact of pester power on family purchases.
يدرك تجار التجزئة تأثير قوة الإلحاح على مشتريات الأسرة.