pedant

US /ˈped.ənt/
UK /ˈped.ənt/
"pedant" picture
1.

متعجرف, متحذلق, مدقق

a person who is excessively concerned with minor details and rules or with displaying academic learning

:
He's such a pedant, always correcting everyone's grammar.
إنه متعجرف جداً، دائماً يصحح قواعد الجميع.
The professor was known as a pedant for his strict adherence to obscure rules.
كان الأستاذ معروفاً بكونه متعجرفاً بسبب التزامه الصارم بالقواعد الغامضة.