معنى الكلمة paper-thin بالعربية

ماذا تعني paper-thin بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

paper-thin

US /ˈpeɪ.pər.θɪn/
UK /ˈpeɪ.pə.θɪn/
"paper-thin" picture

صفة

1.

رقيق جداً, رفيع كـالورق

extremely thin

مثال:
The walls of the old house were paper-thin, so you could hear everything.
كانت جدران المنزل القديم رقيقة جداً، لذا كان بإمكانك سماع كل شيء.
The ice on the pond was paper-thin, making it dangerous to walk on.
كان الجليد على البركة رقيقاً جداً، مما جعله خطيراً للمشي عليه.
2.

واهٍ, ضعيف, غير مقنع

lacking substance or credibility; flimsy

مثال:
His excuse for being late was paper-thin and no one believed him.
كان عذره للتأخر واهياً جداً ولم يصدقه أحد.
The plot of the movie was paper-thin, relying heavily on special effects.
كانت حبكة الفيلم واهية جداً، وتعتمد بشكل كبير على المؤثرات الخاصة.