معنى الكلمة "over-egg the pudding" بالعربية

ماذا تعني "over-egg the pudding" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

over-egg the pudding

US /ˌoʊvər ˌɛɡ ðə ˈpʊdɪŋ/
UK /ˌəʊvər ˌɛɡ ðə ˈpʊdɪŋ/
"over-egg the pudding" picture

تعبير اصطلاحي

المبالغة, الإفراط, الزيادة عن الحد

to spoil something by adding too many unnecessary details or by trying too hard to improve it

مثال:
I think you're starting to over-egg the pudding with all those extra special effects.
أعتقد أنك بدأت تبالغ بكل تلك المؤثرات الخاصة الإضافية.
The presentation was good, but he didn't need to over-egg the pudding with so many statistics.
كان العرض جيدًا، لكنه لم يكن بحاجة إلى المبالغة بالكثير من الإحصائيات.