out to lunch
US /aʊt tə lʌntʃ/
UK /aʊt tə lʌntʃ/
1.
غائب عن الوعي, مجنون, غريب الأطوار
not paying attention; crazy or eccentric
:
•
He seems a bit out to lunch today, not really following the conversation.
يبدو أنه غائب عن الوعي قليلاً اليوم، لا يتابع المحادثة حقًا.
•
Her ideas are so out to lunch that nobody takes them seriously.
أفكارها غريبة جدًا لدرجة أن لا أحد يأخذها على محمل الجد.