out of the picture
US /aʊt əv ðə ˈpɪk.tʃər/
UK /aʊt əv ðə ˈpɪk.tʃər/

1.
خارج الصورة, غير مشارك
no longer involved in a situation or activity
:
•
With the main competitor out of the picture, our company can expand.
مع خروج المنافس الرئيسي من الصورة، يمكن لشركتنا التوسع.
•
She decided to take herself out of the picture and let them resolve the conflict.
قررت أن تخرج نفسها من الصورة وتدعهم يحلون النزاع.