معنى الكلمة "one year's seeding makes seven years' weeding" بالعربية

ماذا تعني "one year's seeding makes seven years' weeding" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

one year's seeding makes seven years' weeding

US /wʌn jɪrz ˈsiːdɪŋ meɪks ˈsɛvən jɪrz ˈwiːdɪŋ/
UK /wʌn jɪrz ˈsiːdɪŋ meɪks ˈsɛvən jɪrz ˈwiːdɪŋ/
"one year's seeding makes seven years' weeding" picture

تعبير اصطلاحي

1.

بذر سنة واحدة يجعل التعشيب لسبع سنوات

a proverb meaning that if you allow weeds to go to seed, you will have to deal with the resulting growth for many years; more generally, a small mistake or neglect now can lead to long-term problems

مثال:
You should pull those dandelions now, because one year's seeding makes seven years' weeding.
يجب عليك قلع تلك الهندباء الآن، لأن بذر سنة واحدة يجعل التعشيب لسبع سنوات.
Fix the bug in the code today; remember, one year's seeding makes seven years' weeding.
أصلح الخطأ في الكود اليوم؛ تذكر أن بذر سنة واحدة يجعل التعشيب لسبع سنوات.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند