معنى الكلمة "once a thief always a thief" بالعربية
ماذا تعني "once a thief always a thief" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
once a thief always a thief
US /wʌns ə θiːf ˈɔːlweɪz ə θiːf/
UK /wʌns ə θiːf ˈɔːlweɪz ə θiːf/
تعبير اصطلاحي
من كان لصًا مرة، فهو لص دائمًا, الطباع لا تتغير
a proverb meaning that a person's character, especially a bad one, is unlikely to change
مثال:
•
Even though he served his time, some people still believe that once a thief, always a thief.
على الرغم من أنه قضى عقوبته، لا يزال بعض الناس يعتقدون أن من كان لصًا مرة، فهو لص دائمًا.
•
She tried to trust him again, but his past actions made her think, 'Once a thief, always a thief.'
حاولت أن تثق به مرة أخرى، لكن أفعاله الماضية جعلتها تفكر، 'من كان لصًا مرة، فهو لص دائمًا.'