on the side
US /ɑːn ðə saɪd/
UK /ɑːn ðə saɪd/
1.
على الجانب, بالإضافة إلى
in addition to one's main job or activity, often secretly or informally
:
•
He works as a teacher, but he also does some freelance writing on the side.
يعمل مدرسًا، لكنه يقوم أيضًا ببعض الكتابة الحرة على الجانب.
•
She sells handmade jewelry on the side to earn extra income.
تبيع المجوهرات المصنوعة يدويًا على الجانب لكسب دخل إضافي.
2.
على الجانب, بشكل منفصل
as a separate or distinct part of something, often referring to a dish served with a main meal
:
•
I'd like the steak with a salad on the side.
أود شريحة اللحم مع سلطة جانبية.
•
Can I get the sauce on the side?
هل يمكنني الحصول على الصلصة على الجانب؟