on the level
US /ɑn ðə ˈlɛvəl/
UK /ɑn ðə ˈlɛvəl/

1.
صادق, أمين, على مستوى الصدق
honest and truthful
:
•
I need to know if you're being on the level with me about this deal.
أحتاج أن أعرف ما إذا كنت صادقًا معي بشأن هذه الصفقة.
•
His story seemed a bit too perfect, so I questioned if he was truly on the level.
بدت قصته مثالية جدًا، لذلك تساءلت عما إذا كان صادقًا حقًا.