معنى الكلمة notch بالعربية

ماذا تعني notch بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

notch

US /nɑːtʃ/
UK /nɒtʃ/

اسم

1.

شق, ثلم, حز

an indentation or incision on an edge or surface

مثال:
He cut a small notch in the stick to mark his progress.
قطع شقًا صغيرًا في العصا لتمييز تقدمه.
The arrow rested in the notch of the bow.
استقر السهم في شق القوس.
2.

درجة, مستوى

a point or level in a scale

مثال:
His performance went up a notch after the coaching session.
ارتفع أداؤه درجة بعد جلسة التدريب.
We need to take our efforts up another notch.
نحن بحاجة إلى رفع جهودنا درجة أخرى.

فعل

1.

شق, حز

to make a notch or notches in

مثال:
He notched the wood to fit the joint perfectly.
قام بـشق الخشب ليناسب المفصل تمامًا.
The hunter notched an arrow and aimed.
قام الصياد بـوضع سهم في القوس وصوب.
2.

حقق, سجل

to achieve or score (something)

مثال:
The team notched another victory this season.
حقق الفريق فوزًا آخر هذا الموسم.
He notched up his tenth goal of the season.
لقد سجل هدفه العاشر هذا الموسم.