معنى الكلمة "not turn a hair" بالعربية

ماذا تعني "not turn a hair" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

not turn a hair

US /nɑt tɜrn ə hɛr/
UK /nɒt tɜːn ə hɛə/
"not turn a hair" picture

تعبير اصطلاحي

لم يحرك ساكناً, لم يظهر أي رد فعل, لم يطرف له جفن

to show no sign of fear, surprise, or emotion in a difficult or alarming situation

مثال:
Even when the car skidded, she did not turn a hair.
حتى عندما انزلقت السيارة، لم تحرك ساكناً.
He heard the bad news but did not turn a hair.
سمع الأخبار السيئة لكنه لم يظهر أي رد فعل.