not let the grass grow under your feet
US /nɑt lɛt ðə ɡræs ɡroʊ ˈʌndər jʊər fiːt/
UK /nɑt lɛt ðə ɡræs ɡroʊ ˈʌndər jʊər fiːt/

1.
لا تدع العشب ينمو تحت قدميك, لا تتباطأ, لا تضيع الوقت
to not delay in taking action; to act quickly and without hesitation
:
•
When the opportunity arose, she didn't let the grass grow under her feet and applied for the job immediately.
عندما سنحت الفرصة، لم تدع العشب ينمو تحت قدميها وتقدمت للوظيفة على الفور.
•
If you want to succeed, you must not let the grass grow under your feet; always be proactive.
إذا أردت أن تنجح، يجب أن لا تدع العشب ينمو تحت قدميك؛ كن دائمًا مبادرًا.