not give an inch

US /nɑt ɡɪv ən ɪntʃ/
UK /nɑt ɡɪv ən ɪntʃ/
"not give an inch" picture
1.

لا يتنازل, لا يتراجع قيد أنملة

to refuse to change your opinion or decision, even when people try to persuade you

:
Despite strong opposition, the mayor would not give an inch on the new policy.
على الرغم من المعارضة الشديدة، لم يتنازل العمدة عن السياسة الجديدة.
The negotiators would not give an inch, leading to a stalemate.
لم يتنازل المفاوضون قيد أنملة، مما أدى إلى طريق مسدود.