not be all fun and games

US /nɑt bi ɔl fʌn ænd ɡeɪmz/
UK /nɑt bi ɔl fʌn ænd ɡeɪmz/
"not be all fun and games" picture
1.

ليس كله متعة وألعاب, ليس سهلاً وممتعاً فقط

to be serious and difficult, rather than enjoyable

:
Being a parent is not all fun and games; it requires a lot of responsibility.
كونك والدًا ليس كله متعة وألعاب؛ يتطلب الكثير من المسؤولية.
Working in a startup might seem exciting, but it's not all fun and games.
قد يبدو العمل في شركة ناشئة مثيرًا، لكنه ليس كله متعة وألعاب.