معنى الكلمة "near is my shirt, but nearer is my skin" بالعربية

ماذا تعني "near is my shirt, but nearer is my skin" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

near is my shirt, but nearer is my skin

US /nɪr ɪz maɪ ʃɜrt, bʌt ˈnɪr.ər ɪz maɪ skɪn/
UK /nɪər ɪz maɪ ʃɜːt, bʌt ˈnɪər.ər ɪz maɪ skɪn/
"near is my shirt, but nearer is my skin" picture

تعبير اصطلاحي

الأقربون أولى بالمعروف, نفسي أولى

one's own interests and well-being, or those of one's family, come before those of others

مثال:
I'd like to help the charity, but near is my shirt, but nearer is my skin, and I must pay my own bills first.
أود مساعدة الجمعية الخيرية، لكن الأقربون أولى بالمعروف، ويجب أن أدفع فواتيري أولاً.
He decided not to lend the money, thinking near is my shirt, but nearer is my skin.
قرر عدم إقراض المال، مفكراً أن نفسي أولى.