معنى الكلمة "Mexican standoff" بالعربية

ماذا تعني "Mexican standoff" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

Mexican standoff

US /ˈmɛksɪkən ˈstændˌɔf/
UK /ˈmɛksɪkən ˈstændˌɔf/
"Mexican standoff" picture

تعبير اصطلاحي

1.

مأزق مكسيكي, مواجهة لا غالب فيها ولا مغلوب

a confrontation in which no party can achieve an advantage or win without suffering a loss

مثال:
The negotiations reached a Mexican standoff, with neither side willing to compromise.
وصلت المفاوضات إلى مأزق مكسيكي، حيث لم يكن أي طرف مستعدًا للتنازل.
The three rival gangs found themselves in a Mexican standoff in the alley.
وجدت العصابات الثلاث المتنافسة نفسها في مأزق مكسيكي في الزقاق.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند