measure up
US /ˈmeʒ.ər ʌp/
UK /ˈmeʒ.ər ʌp/

1.
يرقى إلى المستوى, يصل إلى مستوى
to be good enough, or to be at the same level as something or someone else
:
•
He just doesn't measure up to his brother's achievements.
إنه لا يرقى إلى مستوى إنجازات أخيه.
•
The new software doesn't quite measure up to our expectations.
البرنامج الجديد لا يرقى تمامًا إلى مستوى توقعاتنا.