معنى الكلمة "measure twice, and cut once" بالعربية
ماذا تعني "measure twice, and cut once" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
measure twice, and cut once
US /ˈmeʒ.ər twaɪs ənd kʌt wʌns/
UK /ˈmeʒ.ə twaɪs ənd kʌt wʌns/
تعبير اصطلاحي
قس مرتين واقطع مرة واحدة, التأني في التخطيط
used to emphasize the importance of planning and preparing carefully before taking action to avoid mistakes
مثال:
•
I know you're in a hurry to start the project, but remember: measure twice, and cut once.
أعلم أنك في عجلة من أمرك لبدء المشروع، ولكن تذكر: قس مرتين واقطع مرة واحدة.
•
In carpentry, we always say measure twice, and cut once to save material.
في النجارة، نقول دائمًا قس مرتين واقطع مرة واحدة لتوفير المواد.