make yourself useful
US /meɪk jərˈsɛlf ˈjuːsfəl/
UK /meɪk jərˈsɛlf ˈjuːsfəl/

1.
اجعل نفسك مفيدًا, قدم المساعدة
to do something helpful or productive
:
•
Instead of just standing there, why don't you make yourself useful and help with the dishes?
بدلاً من الوقوف هناك فقط، لماذا لا تجعل نفسك مفيدًا وتساعد في غسل الأطباق؟
•
The manager told the new intern to make himself useful by organizing the files.
طلب المدير من المتدرب الجديد أن يجعل نفسه مفيدًا عن طريق تنظيم الملفات.