make the grade
US /meɪk ðə ɡreɪd/
UK /meɪk ðə ɡreɪd/
1.
تحقيق النجاح, الارتقاء إلى المستوى المطلوب, الوفاء بالمعايير
to succeed, to be good enough, or to meet the required standard
:
•
He worked hard to make the grade and get into a top university.
لقد عمل بجد لـتحقيق النجاح والالتحاق بجامعة مرموقة.
•
Her performance didn't quite make the grade for the national team.
أداؤها لم يرقَ إلى المستوى المطلوب للمنتخب الوطني.