معنى الكلمة lurker بالعربية

ماذا تعني lurker بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

lurker

US /ˈlɝː.k.ɚ/
UK /ˈlɜː.k.ər/

اسم

1.

متصفح صامت, مراقب خفي

a person who reads messages on an internet discussion board, chat room, or social media site without actively participating

مثال:
She's been a lurker in that online community for years before she finally posted.
لقد كانت متصفحة صامتة في ذلك المجتمع عبر الإنترنت لسنوات قبل أن تنشر أخيرًا.
The forum has many active members, but even more lurkers.
يحتوي المنتدى على العديد من الأعضاء النشطين، ولكن عدد المتصفحين الصامتين أكبر.
2.

متخفٍ, متربص

a person or animal that lurks

مثال:
The detective suspected there was a lurker in the shadows.
اشتبه المحقق بوجود متخفٍ في الظلال.
A dangerous lurker was reported near the old abandoned house.
تم الإبلاغ عن متخفٍ خطير بالقرب من المنزل المهجور القديم.