معنى الكلمة "loose lips sink ships" بالعربية
ماذا تعني "loose lips sink ships" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
loose lips sink ships
US /luːs lɪps sɪŋk ʃɪps/
UK /luːs lɪps sɪŋk ʃɪps/
تعبير اصطلاحي
الثرثرة تؤدي إلى الكوارث, إفشاء الأسرار خطر
a warning that careless talk or sharing secrets can lead to disastrous consequences
مثال:
•
Don't tell anyone about the merger yet; remember, loose lips sink ships.
لا تخبر أحداً عن الاندماج بعد؛ تذكر أن الثرثرة قد تؤدي إلى عواقب وخيمة.
•
The military enforced strict confidentiality because loose lips sink ships.
فرض الجيش سرية تامة لأن إفشاء الأسرار يؤدي إلى الكوارث.