معنى الكلمة leverage بالعربية

ماذا تعني leverage بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

leverage

US /ˈlev.ɚ.ɪdʒ/
UK /ˈlev.ɚ.ɪdʒ/
"leverage" picture

اسم

1.

رافعة, نفوذ, قوة تأثير

the use of a small amount of something to produce a large effect

مثال:
The company used its brand recognition as leverage to enter new markets.
استخدمت الشركة شهرة علامتها التجارية كـرافعة لدخول أسواق جديدة.
Having a good education can give you significant leverage in your career.
الحصول على تعليم جيد يمكن أن يمنحك نفوذاً كبيراً في حياتك المهنية.
2.

رافعة مالية, نسبة الدين إلى حقوق الملكية

the ratio of a company's debt to its equity; the use of borrowed capital to finance an investment

مثال:
High financial leverage can increase both potential returns and risks.
الرافعة المالية العالية يمكن أن تزيد من العوائد والمخاطر المحتملة.
The company decided to reduce its leverage to improve its financial stability.
قررت الشركة تقليل رافعتها المالية لتحسين استقرارها المالي.

فعل

1.

يستفيد, يستغل

to use something to maximum advantage

مثال:
We need to leverage our existing resources to achieve better results.
نحن بحاجة إلى الاستفادة القصوى من مواردنا الحالية لتحقيق نتائج أفضل.
The team was able to leverage their diverse skills to solve the complex problem.
تمكن الفريق من الاستفادة من مهاراتهم المتنوعة لحل المشكلة المعقدة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند