معنى الكلمة "leading role" بالعربية

ماذا تعني "leading role" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

leading role

US /ˈliːdɪŋ roʊl/
UK /ˈliːdɪŋ rəʊl/

اسم

1.

الدور الرئيسي, البطولة

the most important part in a play, film, or television show

مثال:
She landed the leading role in the new Broadway musical.
حصلت على الدور الرئيسي في المسرحية الموسيقية الجديدة في برودواي.
His performance in the leading role earned him an Oscar nomination.
أداؤه في الدور الرئيسي أكسبه ترشيحًا لجائزة الأوسكار.
2.

دور رائد, دور قيادي

a prominent or influential position in an organization or situation

مثال:
The company played a leading role in developing the new technology.
لعبت الشركة دورًا رائدًا في تطوير التكنولوجيا الجديدة.
She took on a leading role in the community project.
تولت دورًا قياديًا في المشروع المجتمعي.