معنى الكلمة "laws grind the poor, and rich men rule the law" بالعربية

ماذا تعني "laws grind the poor, and rich men rule the law" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

laws grind the poor, and rich men rule the law

US /lɔːz ɡraɪnd ðə pʊr, ænd rɪtʃ mɛn ruːl ðə lɔː/
UK /lɔːz ɡraɪnd ðə pʊr, ænd rɪtʃ mɛn ruːl ðə lɔː/
"laws grind the poor, and rich men rule the law" picture

تعبير اصطلاحي

1.

القوانين تطحن الفقراء، والأغنياء يحكمون القانون

a proverb suggesting that the legal system often oppresses the impoverished while being controlled or manipulated by the wealthy

مثال:
Oliver Goldsmith famously wrote that laws grind the poor, and rich men rule the law to highlight social injustice.
كتب أوليفر جولدسميث مقولته الشهيرة القوانين تطحن الفقراء، والأغنياء يحكمون القانون لتسليط الضوء على الظلم الاجتماعي.
Many activists still argue that laws grind the poor, and rich men rule the law in modern judicial systems.
لا يزال العديد من الناشطين يجادلون بأن القوانين تطحن الفقراء، والأغنياء يحكمون القانون في الأنظمة القضائية الحديثة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند