late in the day
US /leɪt ɪn ðə deɪ/
UK /leɪt ɪn ðə deɪ/
1.
متأخراً جداً, فات الأوان
too late to be effective or useful
:
•
The decision to change the strategy came late in the day, after most of the damage was done.
جاء قرار تغيير الاستراتيجية متأخراً جداً، بعد أن وقع معظم الضرر.
•
It's a bit late in the day to start worrying about the deadline now.
لقد فات الأوان متأخراً جداً للبدء في القلق بشأن الموعد النهائي الآن.