معنى الكلمة lapdog بالعربية

ماذا تعني lapdog بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

lapdog

US /ˈlæp.dɑːɡ/
UK /ˈlæp.dɒɡ/
"lapdog" picture

اسم

1.

كلب صغير, كلب حضن

a small pet dog that may be held on the lap

مثال:
She cuddled her tiny lapdog on the sofa.
احتضنت كلبها الصغير على الأريكة.
Many breeds, like Chihuahuas and Pugs, are considered lapdogs.
تعتبر العديد من السلالات، مثل الشيواوا والباغ، كلابًا صغيرة.
2.

تابع ذليل, خادم مطيع

a person who is submissive and obedient to another, often powerful, person or organization

مثال:
The minister was criticized for being a lapdog to the corporate giants.
انتقد الوزير لكونه تابعًا ذليلاً لعمالقة الشركات.
The media outlet was accused of being a government lapdog, failing to report critically.
اتهمت الوسيلة الإعلامية بأنها تابعة للحكومة، وفشلت في تقديم تقارير نقدية.