معنى الكلمة "keep no more cats than can catch mice" بالعربية
ماذا تعني "keep no more cats than can catch mice" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
keep no more cats than can catch mice
US /kiːp noʊ mɔːr kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
UK /kiːp nəʊ mɔː kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
تعبير اصطلاحي
لا تحتفظ بقطط أكثر مما يمكنه صيد الفئران, لا تزد من العمالة غير الضرورية
do not maintain or pay for more people or things than are actually useful or necessary
مثال:
•
We need to downsize the department; remember, keep no more cats than can catch mice.
نحن بحاجة إلى تقليص حجم القسم؛ تذكر، لا تحتفظ بقطط أكثر مما يمكنه صيد الفئران.
•
The CEO's motto for efficiency was to keep no more cats than can catch mice.
كان شعار الرئيس التنفيذي للكفاءة هو عدم الاحتفاظ بقطط أكثر مما يمكنه صيد الفئران.